Découvrez le jumelage entre Juvisy et Thale en Allemagne, les enjeux des échanges culturels et institutionnels entre les deux communes ainsi que les actions mises en place pour renforcer une accointance déjà forte.
Thale : échanges, rencontres et sensibilisation à la culture allemande
Le jumelage avec la ville de Thale est géré par la Ville en étroite collaboration avec l’association Juvisy-Thale, qui est force de proposition sur des projets d’échanges et de rencontres. Depuis janvier 1999, date de création de l’association de jumelage, Juvisy-Thale travaille à favoriser les rendez-vous entre les habitants de Juvisy et de Thale, les échanges culturels, économiques, touristiques, scolaires et sportifs entre les deux villes et à proposer aux Juvisiens des manifestations ayant pour objectif de les sensibiliser à la culture et à la langue allemande (Marché de Noël, conférences, ciné-débats).
La municipalité soutient activement les projets de l’association et l’aide à mener à bien les actions mises en place. Chaque année, un voyage de jeunes est organisé pour permettre à ces voyageurs de découvrir 2 villes allemandes (en général Thale et Berlin). Un séjour tout public a aussi lieu tous les 2 ans. Visites, promenades, randonnées et découverte du patrimoine culturel sont au programme.
Les sportifs ne sont pas en reste puisque l’association Alerte Rando Juvisy organise également son voyage à Thale dédié aux randonneurs. Tous les ans, les Juvisiens les plus courageux se lancent dans un périple de 5 jours pour découvrir la forêt du Harz et rencontrer les Thalensers.
Découvrez l’association Juvisy-Thale
Présidente : Mme Isabelle Royer
L’association s’efforce de faire partager sa passion pour l’Allemagne, Thale et ses habitants aux Juvisiens en favorisant les rencontres avec les Thalensers et en appréhendant la culture allemande sous tous les aspects possibles :
- Organisation de voyages touristiques à Thale et ses alentours.
- Organisation de « séjours découverte » en Allemagne et en France.
- Séjours jeunes en Allemagne tous les étés.
- Accueil de délégations allemandes.
- Promotion des échanges entre les deux villes.
- Aide aux jeunes recherchant un échange linguistique.
- Travail avec les professeurs du lycée Marcel Pagnol sur divers projets.
- Organisation d’un petit-déjeuner allemand (Deutsches Frühstück).
- Organisation du Marché de Noël de Juvisy.
- Participation au Marché de Noël de Thale.
- Stammtisch hebdomadaire (pratique de la conversation en allemand).
- Organisation de ciné-débats autour des films de grands réalisateurs allemand.
- Conférences sur l’histoire et la littérature allemande.
Découvrez le jumelage entre Juvisy et Thale en Allemagne, les enjeux des échanges culturels et institutionnels entre les deux communes ainsi que les actions mises en place pour renforcer une accointance déjà forte.
Thale : échanges, rencontres et sensibilisation à la culture allemande
Le jumelage avec la ville de Thale est géré par la Ville en étroite collaboration avec l’association Juvisy-Thale, qui est force de proposition sur des projets d’échanges et de rencontres. Depuis janvier 1999, date de création de l’association de jumelage, Juvisy-Thale travaille à favoriser les rendez-vous entre les habitants de Juvisy et de Thale, les échanges culturels, économiques, touristiques, scolaires et sportifs entre les deux villes et à proposer aux Juvisiens des manifestations ayant pour objectif de les sensibiliser à la culture et à la langue allemande (Marché de Noël, conférences, ciné-débats).
La municipalité soutient activement les projets de l’association et l’aide à mener à bien les actions mises en place. Chaque année, un voyage de jeunes est organisé pour permettre à ces voyageurs de découvrir 2 villes allemandes (en général Thale et Berlin). Un séjour tout public a aussi lieu tous les 2 ans. Visites, promenades, randonnées et découverte du patrimoine culturel sont au programme.
Les sportifs ne sont pas en reste puisque l’association Alerte Rando Juvisy organise également son voyage à Thale dédié aux randonneurs. Tous les ans, les Juvisiens les plus courageux se lancent dans un périple de 5 jours pour découvrir la forêt du Harz et rencontrer les Thalensers.
Découvrez l’association Juvisy-Thale
Présidente : Mme Isabelle Royer
L’association s’efforce de faire partager sa passion pour l’Allemagne, Thale et ses habitants aux Juvisiens en favorisant les rencontres avec les Thalensers et en appréhendant la culture allemande sous tous les aspects possibles :
- Organisation de voyages touristiques à Thale et ses alentours.
- Organisation de « séjours découverte » en Allemagne et en France.
- Séjours jeunes en Allemagne tous les étés.
- Accueil de délégations allemandes.
- Promotion des échanges entre les deux villes.
- Aide aux jeunes recherchant un échange linguistique.
- Travail avec les professeurs du lycée Marcel Pagnol sur divers projets.
- Organisation d’un petit-déjeuner allemand (Deutsches Frühstück).
- Organisation du Marché de Noël de Juvisy.
- Participation au Marché de Noël de Thale.
- Stammtisch hebdomadaire (pratique de la conversation en allemand).
- Organisation de ciné-débats autour des films de grands réalisateurs allemand.
- Conférences sur l’histoire et la littérature allemande.