Juvisy | Guide des associations 2021 - 2022

// Édition 2021-2022 // Guide des associations 35 Relations inter. relation inter. ASSOCIATION de jumelage JUVISY-THALE Notre association favorise les rencontres entre les habitants de JUVISY et THALE (ville jumelée en Allemagne) et promeut la culture allemande sous tous ses aspects : séjours touristiques, échanges culturels/sportifs, aide aux jeunes pour les échanges linguistiques, petits-déjeuners allemands, ciné-débats autour de films allemands, conférences (histoire et littérature allemandes), Stammtisch (conversation en allemand), participation aux mar- chés de Noël (coutume allemande) de Thale et Juvisy. activités Stammtisch (17 ans et +) • Vendredi : 18h à 20h Restaurant « La Belle Epoque » - 14 Grande Rue - Juvisy Autres activités • Voir affichage municipal et info automatique si adhésion Cotisation annuelle 18 € (8 € pour les moins de 25 ans et les sans-emploi). Infos j Présidente : François LAUZERAL w Tél. 06 79 55 86 19 q Mail : francois.lauzeral@outlook.fr a Coordinatrice : Heike DELCROS - 01 69 12 50 02 q Mail : maisondesjumelages@mairie-juvisy.fr ASSOCIATION JUVISY-TILLABÉRI La situation épidémique ne nous a pas permis, la saison dernière, de dynamiser comme nous le souhaitions la présence de notre association à Juvisy. A Tillabéri, la longue période électorale, la situation sécuritaire inquiétante et les intempéries ont aussi retardé ou même contrecarré notre programme annuel. Pour 2021/2022, nous allons reconduire globalement notre plan d’action, avec toujours une priorité en direction des initiatives des femmes et des jeunes. Le problème des déplacés, réfugiés à Tillabéri à cause des violences qu’ils subissent, nous a amené à effectuer une aide d’urgence qu’il faudra peut-être renouveler. Nous vous invitons à renforcer notre association par votre engagement et vos dons toujours indispensables. Cotisation annuelle 16 € et 3 € pour les étudiants et les personnes sans emploi. Infos j Président : Alain ROCH w Tél. 06 07 99 90 85 q Mail : alainroch91@gmail.com m Facebook : Association Juvisy-Tillabéri a Coordinatrice : Heike DELCROS - 01 69 12 50 02 q Mail : maisondesjumelages@mairie-juvisy.fr